「映画のワンシーン」は a scene from a movie と言えます。 My friend's surprise marriage proposal from her fiance was like a scene from a movie 「友人の婚約者からのサプライズプロポーズは映画のワンシーンのようだった。」 like something taken right out of a movie 「映画から出てきたような」＝「映画のシーンのような」と まるで映画のワンシーン！1,000本のバラがふたりを包み込む『1,000 Roses（サウザンド・ローズ）プロポーズプラン』が新登場 産経ニュースまるで 映画のワンシーンだなあ It's like a scene in a movie 映画のワンシーンのような洗練された時間をお楽しみください。 Enjoy a moment of sophistication, as if you slipped into a scene from a movie まるで映画のワンシーンみたいだったよ。 It was a utterly fascinating scene
映画のワンシーン ｃ こうの史代 双葉社 この世界の片隅に 製作委員会 31 62 この世界の片隅に 舞台を巡る 朝日新聞デジタル
